Джефри Доналдсън ще бъде изправен пред съда по обвинения в сексуално насилие над деца

Актуализирано: 11.15 сутринта

Бившият лидер на DUP Джефри Доналдсън и съпругата му Елинор ще бъдат изправени пред съда по множество обвинения в сексуално престъпление над деца след предварителни разследване в магистратския съд на Нюри в сряда сутринта.

Семейство Доналдсън се яви за кратко пред съдия Иймън Кинг и потвърди имената, адресите и датите на раждане.

След като съдията посочи, че има прима facie случай, за да отговорят, Доналдсън бяха попитани дали желаят да направят писмено или устно изявление.

Г-н Доналдсън отговори: „Не на този етап“, докато съпругата му просто отговори: „Не“.

Съдия Кинг остави и двамата под гаранция при същите условия и каза на семейство Доналдсън да се върнат в съда на 10 септември, когато ще бъде организиран процесът им в Кралския съд.

Съдът също така официално оттегли набор за повдигане на обвинения, пред които са били изправени и двамата, но които оттогава са прегледани от прокурорите.

Г-н Доналдсън (61), бивш депутат от Lagan Valley с адрес в Dromore, Co Down, сега е обвинен в едно обвинение за изнасилване между 1 януари 1987 г. и 1 януари 1991 г.

Той е обвинен в 13 обвинения в непристойно нападение над дете от женски пол между 1987 г. и 1991 г. и четири обвинения в груба непристойност спрямо дете на дати между 2005 г. 2008.

Г-жа Доналдсън (58), от същия адрес в Дроморе, е обвинена в помагачество и съучастие в изнасилване между 1987 г. и 1991 г., три обвинения за подпомагане и съучастие в непристойни нападения над женско дете и едно обвинение за дете жестокост между 2004 г. и 2008 г.

Преди изслушването служители на PSNI се събраха пред съда в ранните часове в подготовка за очаквания висок интерес от страна на пресата и обществеността.

В 9 часа сутринта журналистите влязоха през единствената тясна врата, която позволява достъп до сградата на съда.

Фотографи, повечето въоръжени със стълби, се събраха между импровизираните бариери от двете страни на вратата, където Доналдсън също щяха да влязат .

Те пристигнаха поотделно, г-н Доналдсън първи в 9.30 сутринта, пуснал брада след последното си явяване в съда. Г-жа Доналдсън пристигна около 15 минути по-късно.

Ако сте били засегнати от някой от проблемите, повдигнати в тази статия, можете да се обадите на националната 24-часова телефонна линия за помощ при кризи на изнасилване на 1800-77 8888, достъп до текстова услуга и опции за уеб чат на drcc.ie/services/helpline/ или посетете Помощ при криза с изнасилване. 

Последвайте ни в